Ali Paşa Camisi'nden

İstanbul'da, Hekimoğlu Ali Paşa Camisi'nde

 Avluda bir türbe kapısındaki kitâbe

(Türbe kapısına yakın bu yazı ayrıca latin harfleri ile mevcuttur)

    Türbe-i Gazî Ali Paşa'ya eyle yâdigâr

Rûh-i pâkın şâd edüb eyle küşâd el fâtihâ

Türbe-i Ebdal Yakub ile Şeyh İbrahim

Gel rıza eyle dua eyle oku bir fâtihâ

Ali Paşa Camisi'nde, bir hanımefendiye ait mezar taşı.

Hüve'l-Bâkî

Gösterir devrân-ı âlem herkese bir dürlü renk

Kimsenin dil-hâhını virmez o gaddâr-ı felek

Ben nasıl sabreyleyim âyâ bu derd-i mihnete

Çekdi Zelhâ-yı zamânım dehr-i fânîden etek

Züleyhâ Hanım rûhi çün el-Fâtiha

    Sene 1269








---------------------------

(Ali Paşa Türbedârı Hacı Osman Efendi)

Bu dünyada hiç bulmadım rahatı
ihtiyâr etdim anlarçün rihleti
????? ??? ??? ??????? ???
zevkine degmez cihanın mihneti
Merhum ve mağfur rumeli 
kadılarından Ali Paşa
türbedarı El-Hâc Osman
efendi rûh-i şerîflerine
el fatiha
sene 1212